—– Yêm Dào —–
Thôn Nu, villageoise,
Huile sur toile, 60 X 80 cm
modèle féminine inspiré d’une photo prise sur internet.
Parmi les histoires que me raconte ma mère,
nombreuses sont peuplées de ces belles filles,
aux charmes timides et aux regards malicieux.
Ces créatures féériques aux petits yeux bridés,
porteraient des « yêm dào »,
en dessous d’une tunique à volants,
avec une jupe longue jusqu’aux chevilles.
ces filles des années 1920-1930,
au nord du Viet-Nam,
semblent sortir tout droit des contes de fées et
sont, pour mon imagination, aussi exotiques qu’iréelles.
Fille des temps modernes,
je m’empresse d’aller sur internet,
afin de visualiser ce rêve venant du passé,
de l’histoire du Viêt-Nam.
Voici quelques études vestimentaires.
le yêm était un corsage
porté par toutes les femmes
dans le nord du Viêt-Nam
quel que soit leur statut social.
…
Cependant ceux des femmes de milieu aisé
étaient en soie fine alors que ceux
des femmes de milieu modeste étaient
en coton, et de couleurs sombres.
Cueillette de lotus en barque
Aquarelle sur papier canson, 40 X 60 cm
Yêm Dào vu de dos
aquarelle sur papier canson, 22 X 39 cm
On ne connaît pas
avec certitude
la date de son apparition,
mais vers le XIII ème siècle,
il avait une forme de losange,
porté devant la poitrine comme cache-seins,
noué au cou et dans le dos par des lanières.
Ces corsages en soie colorée
qui dévoilaient les épaules et une partie du dos.
mettaient en valeur la beauté et la féminité
des jeunes filles et des femmes
qui les portaient.
Leur coiffe est réalisée
en enroulant les longs cheveux dans un tissu
le tout est ensuite enroulé autour de la tête.
La jupe au vent
Aquarelle sur papier canson, 60 X 80 cm
Jeune fille avec offrandes
Aquarelle sur papier canson, 22 X 39 cm.
Lors des fêtes, telles que le Têt
les jeunes filles portaient
des yêm en soie colorée, avec une longue jupe,
en dessous d’une tunique traditionnelle
aux pans volants (Ao Tu Thân) ,
le tout souligné d’une ceinture légère.
L’ensemble décrivait
la silhouette douce, féminine
et distinguée des femmes.
Les fêtes de fin d’année à peine terminées,
voici qu’arrivent les fêtes du Nouvel An Chinois
et pour moi, le Têt…
Je vous présenterai dans les articles suivants
La préparation de cette fête,
l’accueil du nouvel an et du printemps.
à bientôt.
En attendant vous pouvez retrouver ces études
dans la galerie « Aquarelle »en cliquant sur
Aquarelle.
Bonne visite et à bientôt.
….
…
*****
Vous pouvez les retrouvez les anciens articles dans :
Laisser un commentaire
Rejoindre la discussion?N’hésitez pas à contribuer !
Répondre à Martine Annuler la réponse
« Connaissant l’importance du bouche-à-oreille… Si cette visite vous a plu, n’hésitez pas à en parler à vos amis!!! et si elle ne vous a pas plu, alors…. parlez en à vos ennemis »
..
Merci de votre visite et à bientôt.
…..
Très belles aquarelles, j’aime beaucoup, Bravo à vous et surtout continuer
Merci beaucoup Martine pour votre gentil message et pour votre encouragement, qui me font très plaisir.
A très bientôt. 🙂